Il semble qu'Apple suive les traces de Samsung et Google dans leurs efforts pour surmonter les barrières linguistiques. Un nouveau rapport suggère que la traduction en direct arrive sur les AirPods avec iOS 19, prévu pour cet automne.

Apple pourrait être un peu en retard sur cette fonctionnalité : Google a introduit la traduction en direct dans les Pixel Buds dès 2017 et l'a étendue à davantage de téléphones compatibles avec Google Assistant l'année suivante. Peut-être qu'Apple s'est davantage concentré sur l'amélioration des fonctionnalités de santé auditive de ses écouteurs haut de gamme et l'exploration d'ajouts innovants comme des caméras intégrées.

Enfin, Apple semble prêt à donner vie au concept du Poisson Babel du "Guide du voyageur galactique" pour les utilisateurs d'AirPods.

Traduction en temps réel dans les AirPods : à quoi s'attendre

Des nouvelles passionnantes émergent concernant une potentielle nouvelle fonctionnalité pour les AirPods. Cette fonctionnalité promet d'offrir une "expérience à la Star Trek" en permettant la traduction en temps réel lors des conversations.

Selon les rapports, vos AirPods, en conjonction avec votre iPhone, traduiront le discours des autres et joueront la traduction dans vos oreilles. Ils traduiront également votre discours et le diffuseront à l'autre personne via le haut-parleur de votre iPhone.

Cette fonctionnalité devrait faire partie d'iOS 19, qui devrait être compatible avec de nombreux anciens iPhones. Cependant, si elle fait partie d'Apple Intelligence, elle pourrait être disponible uniquement sur les appareils plus récents. Bloomberg (paywall)

Il reste à voir si cette fonctionnalité sera disponible sur tous les modèles d'AirPods. Il est probable qu'elle soit réservée aux écouteurs haut de gamme avec annulation active du bruit pour garantir la clarté. Cependant, elle pourrait bien nous surprendre et devenir une mise à niveau bienvenue pour tous les modèles haut de gamme d'AirPods, car l'iPhone gère la plupart du traitement.

Avec la sortie attendue des AirPods Pro 3 plus tard cette année, il y a des spéculations selon lesquelles Apple pourrait rendre cette fonctionnalité exclusive au modèle le plus récent, bien que cela soit considéré comme peu probable.